Our Translation Programme is recruiting the following position:

翻译学系目前开展以下职位的招聘工作:

Lecturer/Assistant Professor/Associate Professor

讲师/助理教授/副教授
Applicants should possess expertise and experience in teaching for translation majors

应聘者需具备教授高等院校本科翻译专业学生的专业知识与经验,可开设以下课程教学的应聘者予以优先考虑。课程范围包括:普通话-英语口译 或者 中-英实用翻译。

 in tertiary institutions. Applicants who are able to teach courses in the following areas are preferred: Putonghua-English Interpreting or Chinese-English practical translation.

1. For the post of Assistant Professor, an earned Ph.D. in translation and/or relevant discipline is necessary. Fresh Ph.D. holders will be considered.

凡应聘助理教授职位的应聘者必须获得在翻译学科或翻译相关学科的博士研究生学历。优秀的博士生会考虑择优录取。

2. Applicants with ample teaching experience and a sound research record may be considered as Associate Professor or above.

拥有丰富教学经验和优良学术研究成果的应聘者将考虑安排任职助理教授以上职位。

3. Applicants with at least 5 years of industrial experience and a good postgraduate degree may be considered as Lecturer.  

有至少五年的从业资格和研究生学历的应聘者将考虑安排任职讲师。

 Interested parties please send CV and a cover letter to Dr. Charles Lowe:该Email地址已收到反垃圾邮件插件保护。要显示它您需要在浏览器中启用JavaScript。

有兴趣者请投递个人简历及求职信至查尔斯洛教授邮箱(地址:该Email地址已收到反垃圾邮件插件保护。要显示它您需要在浏览器中启用JavaScript。 )。